译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
兰花不当(dang)户生长,宁愿是闲庭幽草(cao)。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来(lai)年呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
须臾(yú)
我独自在旅(lv)馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠(mian)。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
⑵角:军中的号角。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。