译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
黄菊依旧与西风相约而至;
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为(wei)皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太(tai)检点,宠幸河间郡的丁外(wai)人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⒂旧德:过去的恩惠。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。