译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行(xing),峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
岁(sui)月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
金石可镂(lòu)
豪杰贤能的臣子掌握权(quan)柄,德泽遍施百姓感恩。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝(di)乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急(ji)存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
(19)〔惟〕只,不过。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
1.讥议:讥讽,谈论。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。