译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天(tian)色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不(bu)出声。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
俏丽的容(rong)颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
深蒙错爱啊不以我鄙(bi)陋为耻。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲(jin)葱茏,等待着我的归来。
情(qing)郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
[24] 诮(qiào):责备。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
61、灵景:周灵王、周景王。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(6)支:承受。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。