译文
桂殿哀愁的生活,长久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪(hao)门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入(ru)宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳(liu),却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤(xian)能?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
一直没有遇上圣(sheng)(sheng)明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(7)沾被:沾湿,滋润
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
半轮:残月。
14、心期:内心期愿。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
2.怀着感情;怀着深情。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。