译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有弟子把艺术继承发扬。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西(xi)。我看见细小的东西,一定(ding)会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为(wei)此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟(yan)慢(man)慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
离别后(hou)如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
注释
⑹著人:让人感觉。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
③赌:较量输赢。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。