译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去(qu),在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
张衡,字(zi)平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因(yin)此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众(zhong),屡次征召他,他也不去应召。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪(lei)滴。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑷絮:柳絮。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”