译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间(jian)的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
住在湓江这个低(di)洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
会稽:今浙江绍兴。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
311、举:举用。
固辞,坚决辞谢。