译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一(yi)张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国(guo),竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息(xi)怎会(hui)如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空(kong),却浮在杯中宛(wan)如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
(38)骛: 驱驰。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
119、雨施:下雨。