译文
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜(gu)负自己平生之志。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我客游牛渚(zhu)山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜(sheng)。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘(niang)的笑语。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去(qu)采薇。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
234. 则:就(会)。
157、向背:依附与背离。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。