译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
惊(jing)于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
“魂啊回来吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频频回首。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
傍晚辕门前大雪落个(ge)不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
晴翠:草原明丽翠绿。
零:落下。