译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
讨伐斟寻倾覆其(qi)船,他用何种方法取胜?
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明(ming)天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些(xie)衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随(sui)风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
可怜夜夜脉脉含离情。
交情应像山溪渡恒久不变,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
挽:拉。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
88.薄:草木丛生。