译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年(nian)你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们(men)当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
萋萋的芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路(lu)一转,曾(zeng)经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
34、谢:辞别。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
【臣之辛苦】
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
[24] 诮(qiào):责备。
32. 公行;公然盛行。
从:跟随。