译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)招牌静止(zhi)不动。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
天上升起一轮明月,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神(shen)片刻不宁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国(guo),战士们个个豪情满怀。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹(fu)的心事又有谁知道呢?
注释
62、逆:逆料,想到将来。
(5)是人:指上古之君子。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。