译文
不但是人生,自然界的一切生命(ming)不都感到了时光流逝。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年(nian)的灰尘,冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我准备告诉东山的隐者们,为(wei)(wei)我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
恐怕自身遭受荼毒!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有酒不饮怎对得天上明月?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
3.曩:从前。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。