译文
远隔天(tian)涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结(jie),就像金炉中燃尽的(de)篆香。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走(zou),我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我家有娇女,小媛和大芳。
其一
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
只能站立片刻,交待你重要的话。
祈愿红日朗照天地啊。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
沙滩平(ping)坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
[7] 苍苍:天。
厅事:指大堂。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”