译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
在茫茫的汉(han)江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
上天至明至尊,灿(can)烂遍布星辰。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们(men)时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧(ou)阳修。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
182. 备:完备,周到。
决然舍去:毅然离开。