译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
极目望去,大船在(zai)江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使臣都躬身朝拜(bai)皇帝。
夕阳斜下,不(bu)禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
别说欢乐的时光很多,其(qi)实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。