译文
信步东城感到春光越来越好(hao),皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝(zhi)头春意妖娆。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
长江漂流着(zhuo)峨眉山的雪水和三峡的急流。
披着荷叶短衣很轻柔啊(a),但太宽太松不能结腰带。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹(nao)牵扯我的布衣。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹(you)如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(7)以:把(它)
〔尔〕这样。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。