译文
情人双双共(gong)进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对(dui)男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问(wen)他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽(jin)的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去(qu)御史绣衣而归田园。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
何时才能够再次登临——
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
[10]锡:赐。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。