译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各(ge)自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
匈奴还没有被灭亡,友人又(you)像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语(yu)。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆(yuan)’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
望:怨。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
离离:青草茂盛的样子。
蹻(jué)草鞋。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。