译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
看看凤凰飞翔在天。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
详细地表述了自己的苦衷。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
③约:阻止,拦挡。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
116.为:替,介词。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻