译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
少年人(ren)应当(dang)有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写(xie)过惊天动地的诗文。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
须臾(yú)
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
万木禁受不住严寒快(kuai)要(yao)摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
③红红:这里指红色的桃花。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
姥(mǔ):老妇人。