译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我这一生中每逢中秋(qiu)之夜,月光多为(wei)风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭(mie)亡,被(bei)天下人讥笑。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
②缄:封。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”