译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯(ti)有层叠三重。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地(di)捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通(tong)去不了。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我(wo)这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园(yuan)外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
及:到达。