译文
秋风起,树叶飞,吴(wu)江的(de)鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划(hua)回。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
本想长久地归隐山林(lin),又苦于无钱举步维艰。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑺收取:收拾集起。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。