译文
青山有意要同高雅之人交谈(tan)，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不(bu)能到达。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
孔子说：“用政令来引导百姓，用刑法来整治百姓，百姓虽能免于犯罪，但无羞耻之心。用道德教导百姓，用礼教来统一他们的言行，百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说：“最有道德的人，从不标榜自己有德，因此才真正具有道德；道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈(yu)加严酷，盗贼就愈多。”太史公说：这些说得都对!法律是治理(li)国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密，但是奸诈欺伪的事经常发生，最为严重的时候，上下互相推诿责任，以致于国家无法振兴。在当时，官吏用法治，就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事；倘不采取强硬严酷的手段，如何能胜任其职而心情愉快(kuai)呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说：“审理案件我和别人一样，所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说：“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年，修改严厉的刑法，改为宽松的刑法，废除法律繁杂之文，改为简约朴实的条文，法网宽得能漏掉吞舟的大鱼，而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为，百姓平安无事。由此看来，治理国家的关键在于道德，而不是严酷的刑法。
兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
注释
（45）这句是说：有见识的人都认为：只要有好的臣子帮助，不需多久，天下就可太平，这话不错，比汉文帝要强得多。
⑨雪满头颅：愁白了头发。
⑴石苍舒——字才美，京兆（即长安）人，善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑸吴王：指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
（33）“西入”句：诗人自谓平息叛乱后，西归长安，向唐天子汇报战况。日，喻指皇帝。
所被者几乡（覆盖） 当廪于官者几人（赈济、供给粮食；名词作动词）