译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙(sun)大娘。
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)(mang)茫,今生很难(nan)再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此相安。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
锦官城虽然说是个快乐的所(suo)在;如此险恶还不如早早地把家(jia)还。
洗菜也共用一个水池。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
叛:背叛。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
14.乡关:故乡。