译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺(tiao)望昭阳的宫(gong)殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高(gao)楼大厦。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废(fei)时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
魂魄归来吧!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
龙洲道人:刘过自号。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
9.世路:人世的经历。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
巨丽:极其美好。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。