译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有(you)似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下(xia)的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石(shi)榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
并不是道人过来嘲笑,
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(13)曾:同“层”。
14.他日:之后的一天。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
曷:为什么。