译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊(a)!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
车队走走停停,西出长安才百余里。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
秋高气爽日正中,江天一色无(wu)纤尘。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
战战:打哆嗦;打战。
乃:于是,就。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。