译文
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
明(ming)早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑨旦日:初一。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。