译文
从前有个医生,自(zi)己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的(de)人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了(liao)。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马(ma)上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
(想必)妻子此时(shi)正(zheng)站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑻忒(tè):差错。
8.间:不注意时
15、息:繁育。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑺轻生:不畏死亡。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。