译文
谨慎地回旋不前(qian)没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣(qu),这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知(zhi)己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。