译文
那是羞红的芍药
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
再变如同杨柳枝热闹(nao)欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
出尘:超出世俗之外。
120.恣:任凭。
(5)眈眈:瞪着眼
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
诱:诱骗
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。