译文
他回到家(jia)(jia)中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
象故侯流落为民(min)路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映(ying)着斜阳。
住(zhu)在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
走:逃跑。
⑾钟:指某个时间。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。