译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
很久来为公务所(suo)累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
也许志高,亲近太阳?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌(su)地垂落。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
20.入:进入殿内。
33、恒:常常,总是。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
于:在。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。