译文
荀巨伯到远方看望生病(bing)的朋友,正好遇上(shang)胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧(ba)!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵(bing)来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下(xia)他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
倚靠在山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
他明知这一去不再回返,留下的姓名(ming)将万古长存。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰(feng)。
注释
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
15.上瑞:最大的吉兆。
33、爰:于是。
⑶汴水:汴河,即通济渠。