译文
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依(yi)然夹在上面。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里(li),我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
剑光璀灿夺目,有(you)(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
13、遗(wèi):赠送。
213、咸池:日浴处。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
洛(luò)城:洛阳城。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。