译文
郁孤台下这赣江的(de)(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长(chang)安,可惜只看到无数青山。
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上游览。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
深秋的清晨(chen),黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
16.家:大夫的封地称“家”。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
198、天道:指天之旨意。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。