译文
那棵杜梨真孤独(du),长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我也能够吟(yin)哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
天空将降瑞雪,湖面上阴(yin)云(yun)密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常(chang)坐骑好马。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎(ying)接,哪知原来自己弄错了;
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
金溪:地名,今在江西金溪。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
古帘:陈旧的帷帘。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。