译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打(da)呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地(di)说个不(bu)停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴(qin)瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
西王母亲手把持着天地的门户,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
妹妹从小全靠姐姐养(yang)育,今日两人作别泪泣成行。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
197、悬:显明。
③噤:闭口,嘴张不开。
得公之心:了解养猴老人的心思。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑥鸣:叫。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶黛蛾:指眉毛。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。