译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是(shi)一样的,但(dan)心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不(bu)分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
牧人驱赶着那牛群(qun)返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
田田:荷叶茂盛的样子。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑸可怜:这里作可爱解。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。