译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
一曲(qu)终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘(cheng)着五马豪华大车。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都(du)要高举酒杯,叫做“杜举”。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
有一匹胡马,被远放在燕支山(shan)下。它在沙(sha)地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
(27)内:同“纳”。
传(chuán):送。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。