译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)(shi)随着船儿在湖上飘荡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
听,细南又在散打西厅的窗棂,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
颠:顶。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
[47]长终:至于永远。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。