译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上(shang)。
春去秋来,愁上心头,总是心不在(zai)嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我(wo)相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之(zhi)情都在其中。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员(yuan)备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
(4)尻(kāo):尾部。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
觉:睡醒。
①虚庭:空空的庭院。