译文
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院(yuan)子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
致:得到。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑶空翠:树木的阴影。
[11]胜概:优美的山水。