译文
为何(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来(lai)腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(13)从容:舒缓不迫。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
66.服:驾车,拉车。