译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难(nan)见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
魂啊回来吧!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二(er)人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可(ke)寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝(he)上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔(kong)上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
咸平二年八月十五日撰记。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
注释
信:相信。
以:表目的连词。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑵弄:在手里玩。
⑸苦:一作“死”。
③指安史之乱的叛军。