译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房(fang)主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄(huang)金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⒀罍:酒器。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
33、固:固然。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(46)此:这。诚:的确。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。